Документи в Аргентині: CUIT/CUIL, присяжний переклад, апостиль
Для тих, хто оформлюється самостійно, але хоче зробити окремі кроки швидко й без помилок. Беремо на себе конкретне завдання: переклад, апостиль, податковий номер чи запис на прийом.
Що ми робимо
- CUIL і CUIT. CUIL потрібен для роботи та більшості послуг, CUIT — для самозайнятості (Monotributo) і виставлення рахунків.
- Присяжні переклади документів будь-якої складності з легалізацією в Колегії перекладачів (CTPCBA).
- Апостиль документів з України та Європи: довідки про несудимість, свідоцтва про народження, шлюб і розлучення, дипломи.
- Запис (turno) до Міграційної служби та інших установ.
- Консультації щодо відкриття банківського рахунку та електронних гаманців.
Правильний порядок для документів з України
- Отримати оригінал документа або дублікат.
- Поставити апостиль у країні видачі.
- Зробити присяжний переклад в Аргентині разом з апостилем.
- Легалізувати переклад у CTPCBA.
Якщо зробити переклад раніше за апостиль, переклад доведеться робити заново. Переклади, зроблені в Україні, Міграційна служба, як правило, не приймає.
Як ми працюємо
- 1Заявка на сайті або в Telegram
- 2Безкоштовна оцінка кейсу і точна ціна за 24 години
- 3Договір з фіксованою ціною
- 4Аудит документів, переклади, апостиль
- 5Супровід на подачу в DNM
- 6Отримання DNI
Часті питання
Чи можна поставити апостиль, якщо я вже в Аргентині?
Часто так: через представника за довіреністю в Україні. Конкретний спосіб залежить від типу документа.
Скільки діє довідка про несудимість?
Термін дії обмежений, тому оформлюйте її ближче до дати подачі. Ми підкажемо оптимальний момент.
Чи можна отримати CUIL з Residencia Precaria?
Так, CUIL оформлюють іноземцям з тимчасовим посвідченням або DNI. Для CUIT додатково потрібна реєстрація в податковій (ARCA).
Дізнайтеся вартість для вашої родини
Протягом 24 годин ми зв'яжемося з вами, уточнимо деталі й назвемо точну вартість. Оцінка кейсу безкоштовна, ціна фіксується в договорі.
Інформація має загальний характер і може змінюватися. Точні вимоги залежать від вашого кейсу — ми перевіряємо їх індивідуально.